Tu capitulo / episodio preferido de Los Simpsons

Hicimos una encuesta a través de Facebook y Twitter, para conocer cual es tu capitulo preferido de Los Simpsons; quisimos encontrar uno que se destaque del resto, sin embargo resultó casi imposible dada la gran cantidad de capítulos / episodios publicados y las preferencias de cada uno, con lo cual decidimos publicar todos los pedidos 🙂

Vamos por orden de Temporada!

Luchi nos pidió a través de facebook el de Homero Thompson, el segundo episodio de la quinta temporada de Los Simpsons, que se llamó “Cape Feare” en su título original, se tradujo como “Cabo de miedosos” en Hispanoamérica y “El cabo del miedo” en España. Su estreno ocurrió el 7 de Octubre de 1993.

Sinopsis:
Una mañana, Bart Simpson comienza a recibir una serie de cartas amenazadoras, escritas con sangre y en las que se lee “Te voy a matar”. El autor de las cartas es Sideshow Bob, que está preso en la cárcel de Springfield.

Poco después, tras un juicio, Bob es liberado y, estando un día en el cine, se encuentra con los Simpson. En ese momento ellos se dan cuenta de que Bob es el autor de las cartas. Tratando de salvarse de que Bart sea asesinado, la familia acude al FBI, quien los hace entrar en el Programa de Reubicación de Testigos. Según este programa, ellos se irían a vivir a otra ciudad, a una casa-bote y cambiarían su apellido por “Thompson”.

Todo marchaba bien en la nueva ciudad, hasta que Bart descubre que Sideshow Bob los ha encontrado y que aún trata de matarlo. Se lo dice a su familia, pero no logran evitar que Bob entre al bote sigilosamente por la noche.

Después de atar a Homer, Marge, Lisa y Maggie, Sideshow Bob se dirige a la habitación de Bart para matarlo. Bart escapa por la ventana y trata de esconderse de Bob, pero no lo logra. Tampoco puede tirarse por la borda y tratar de nadar, porque el río por el que navegaba estaba lleno de cocodrilos y de anguilas eléctricas.

Sin embargo, se da cuenta por un cartel de que están a sólo 15 millas de Springfield, por lo que decide ganar tiempo pidiéndole a Bob que interprete una obra maestra de opera buffa con su maravillosa voz. Bob cae en la trampa y canta el H.M.S. Pinafore y, cuando termina la ópera, no logra matar a Bart porque el bote choca contra una roca cercana a donde estaba la policía, la cual se lleva a Bob nuevamente preso.

El Capitulo completo!

[flv:http://es.video.netlogstatic.com//v/oo/004/121/4121254.flv 530 350]

Eve nos pidió a través de Twitter el de “Problemas con el Juego“, el décimo episodio de la quinta temporada de Los Simpsons que se denominó “$pringfield, Or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling” originalmente, y se tradujo como “Springfield próspero o el problema del juego” en hispanoamércia | “$pringfield o cómo aprendí a amar el juego legalizado” en España. Su estreno ocurrió el 16 de Diciembre de 1993.

Sinopsis:
Como la economía de Springfield estaba en picado, el alcalde Joe Quimby convoca a una reunión con los ciudadanos para que les propongan ideas para realzarla. Uno de los ciudadanos sugiere legalizar el juego, para atraer visitantes a la ciudad. Todos, incluso Marge, apoyan la idea. Para construir el casino, el Sr. Burns y el alcalde trabajan juntos, y el lugar termina llamándose “Mr. Burns’s Casino”.

Cuando el lugar abre, Homer consigue un trabajo como croupier de blackjack. También visitan el casino Marge y Bart, pero el niño es echado después de ganar mucho dinero, al descubrir los encargados que era menor de 21 años. Al ser desafiado por uno de los trabajadores, Bart abre su propio casino, en su casa del árbol.

Mientras que Marge espera a su esposo para irse del casino, encuentra una ficha en el suelo, y prueba suerte en una máquina tragamonedas. Gana, e inmediatamente se vuelve adicta al juego. Mientras tanto, aunque su casino es un éxito, el Sr. Burns se vuelve excéntrico y paranoico, teniéndole un excesivo miedo a los gérmenes. Comienza a tener una larga barba y uñas y a usar pijamas todo el tiempo.

Como es adicta, Marge pasa todo el día en el casino y comienza a dejar de lado a su familia. En una ocasión, Lisa despierta en medio de la noche y le dice a Homer que había tenido una pesadilla con el Coco, lo que hace que él se asuste y se esconda con los niños detrás del colchón. Al día siguiente, cuando los ánimos ya estaban calmados, Bart va a recoger a Robert Goulet al aeropuerto (que en realidad debía ir al casino de Burns) para llevarlo a su pequeño casino en la casa del árbol.

La adicción de Marge crece cada día más. Un día, le promete a Lisa que la ayudaría con un disfraz del estado de Florida que necesita para la escuela, pero se olvida de esto y la niña debe presentarse con un pésimo disfraz hecho por Homer. Lisa, junto con Ralph Wiggum, reciben premios especiales por haber sido los niños que “obviamente no habían recibido ayuda de sus padres”.

De vuelta en el casino de Burns, su propietario se parece cada día más al aviador Howard Hughes en sus últimos años, usando cajas de pañuelos en lugar de zapatos y diseñando un pequeño avión llamado “Spruce Moose” (la “Cumbancha volante” en Hispanoamérica y el “Alce pulcro” en España). Cuando ve a Homer por las cámaras de seguridad del casino (que estaba buscando a Marge, gritando) le dice a Smithers que lo despidiera y que lo regresara a su puesto en la Planta Nuclear. Dándose cuenta de lo mucho que extrañaba a su Planta, Burns decide regresar y hacerse cargo de la misma.

Echándole en cara que le había fallado a Lisa con su promesa, Homer hace que Marge abandone el casino y olvide, por lo menos por un tiempo, su adicción con el juego.

El Capitulo completo!

[flv:http://es.video.netlogstatic.com//v/oo/004/121/4121137.flv 530 350]

Samu_Sisto no pide a través de Twitter el episodio donde “Bart descubre un Cometa“, el décimo cuarto episodio de la sexta temporada de Los Simpsons que se denominó “Bart’s Comet” originalmente, y se tradujo como “El cometa de Bart” para hispanoamércia y España. Su estreno ocurrió el 5 de Febrero de 1995.

Sinopsis:
Todo comienza cuando en una feria de ciencias escolar, Skinner lanza un globo relleno con helio. Antes del lanzamiento, Bart sabotea el globo, haciéndolo parecer una imagen de Skinner agachado y bajando sus pantalones con el cartel: “Hi! I’m big butt Skinner” (Soy Skinner, el del gran trasero). Skinner, para castigar a Bart, decide hacer que vaya todos los días a las 4.30 a.m. a la escuela para ayudarlo en sus labores de astronomía. El sueño del director siempre había sido encontrar algo en el cielo para ponerle su nombre.

El primer día del castigo, Skinner divisa algo, pero sólo era el globo relleno de helio. Cuando el director inenta atraparlo, ya que estaba cerca del suelo, Bart gira el telescopio hacia otra dirección y accidentalmente divisa un cometa, que viene a toda velocidad hacia la Tierra. El niño llama al observatorio, quien le dice que acababa de descubrir el cometa, que posteriormente pasa a llamarse Cometa Bart Simpson. Cuando Skinner descubre lo que había hecho Bart, se pone a gritar y accidentalmente suelta el globo, el que vuelve a circular por el aire.

Bart se hace famoso por haber descubierto el cometa. Los nerds de la escuela, con Lisa incluida, suman a Bart a su grupo de amigos. Los niños, luego, notan que el cometa se podía ver a plena luz del día y sin un telescopio, por lo que van al observatorio, en donde les confirman sus teorías: el cometa chocaría contra Springfield y destruiría todo. El Profesor Frink, unos días más tarde, propone un plan para acabar con el cometa: lanzarían un misil, que lo destruiría. Todos en el pueblo se aferran a esa esperanza, pero cuando finalmente el misil es lanzado, pasa al lado del cometa, sin llegar a destruirlo. Los medios de prensa, entonces, comunican al pueblo que sólo les quedaban seis horas de vida, ya que el misil había destruido la única salida de la ciudad.

Como su familia estaba muy preocupada con la llegada del cometa, Homer decide llevarlos al refugio anti-bombas que tenía Flanders. Ned los recibe amistosamente, diciendo que ya había preparado el búnker para sus dos familias. Una hora antes de que Springfield sea destruido, casi toda la ciudad va a pedir un lugar en el refugio de Ned Flanders. Cuando todos están adentro, Homer descubre que no se puede cerrar la puerta; por lo tanto, alguien debía salir. Para decidir quién sería el desafortunado, todos hacen una lista de lo que necesitaría el “mundo del futuro”. Después de discutir mucho, Homer dice que no se necesitarían las tiendas para zurdos, que era en lo que trabajaba Flanders. Por eso, Ned debe irse del búnker.

Mientras que todos tratan de pasar el tiempo, Homer se empieza a sentir culpable y les dice a todos que no se quedaría allí mientras que Flanders estaba afuera muriendo. Poco a poco, todos comienzan a ir saliendo del búnker, hasta que no queda nadie adentro. Todos esperan ser destruidos por el cometa, pero mientras éste entra en la atmósfera, se va desintegrando, por la capa extra de contaminación. Lo único que hace lo poco que queda del cometa es destruir el globo de Skinner y dejar hecho pedazos el refugio de Ned, ante la sorpresa de todos. Bart y Lisa, luego, se asustan, ya que notan que el cometa había quedado del tamaño de la cabeza de un perro chihuahueño, tal como Homer había predicho antes. Finalmente, el pueblo entero decide ir a destruir el observatorio, ya que no querían volver a pasar otro incidente como el del cometa de Bart Simpson.

El Capitulo completo!

[flv:http://es.video.netlogstatic.com//v/oo/004/121/4121217.flv 530 350]

Y por último, al menos de momento, Dalgrev nos pide por Twitter el episodio “donde piensan que mataron al cocodrilo de un pueblo“, el décimo octavo episodio de la décima segunda temporada de Los Simpsons que se denominó “Trilogy of Error” originalmente, y se tradujo como “Trilogía del error” para hispanoamércia y España. Su estreno ocurrió el 29 de Abril de 2001.

Sinopsis:
La historia se presenta en tres partes conectadas entre sí. En ellas, Homer se dirige al hospital para que le curen el dedo pulgar, Lisa busca una manera de llegar a la escuela para ganar la feria de ciencias, y Bart y Milhouse se ven involucrados en un problema con Tony el Gordo y su pirotecnia ilegal. En cada parte se muestra la historia desde el punto de vista de Homer, Lisa y Bart.

El Capitulo completo!

[flv:http://es.video.netlogstatic.com//v/oo/004/134/4134425.flv 530 350]

Espero que los disfruten!

2 Comments

Leave a reply

Login/Register access is temporary disabled